Часть 2.
Он ушел. Облегчение
длилось ровно секунду. А потом сменилось болью утраты. Перед глазами сцена из
книги, где парень изо дня в день приходил в бар заказывал виски и бокал за бокалом
осушал каждый одним глотком. Эта мысль утешила. Надежда, что он где-то в баре
растаяла так же быстро, как и появилась. Она посмотрела везде, его нигде не
было. Он ушел. Ушел. Все рухнуло. Сквозь преграду мыслей слышались звуки песен,
но она не могла разобрать ни одной. Словно одурманенная стояла в облаке дыма, решая,
что ей делать теперь. Вокруг ходили люди, но их как будто не существовало.
Отчаянный поступок и мысли что она творит. Уже не думала, что скажет при
встрече. Просто обнимет его так крепко, насколько позволят силы и уедет
навсегда. Ни о чем не думала, а просто знала, что не может его оставить просто
так.
Тут на моей пленке
повреждения, и просто идут обрывистые кадры. Мимолетом проскользнули его глаза…
Печальная улыбка… Закат, самый прекрасный. Раздалась музыка, отрывки из песни:
«Разам з табою…
Я небасхіла крануся рукою…»
Хотелось рыдать, не зная от чего, от боли, от радости, от горя, от счастья… Не знаю…
Я небасхіла крануся рукою…»
Хотелось рыдать, не зная от чего, от боли, от радости, от горя, от счастья… Не знаю…
«Мне болей не страшна, я болю не чую…»
Не хочу отпускать…
Для нее человек- весь мир. Он как море, в котором не страшно утонуть. Он как закат, на который можно смотреть вечно. Он как туман, к которому хочется прикоснуться.
«Бо мой Небасхіл мяне уратуе…»
Не хочу отпускать…
Для нее человек- весь мир. Он как море, в котором не страшно утонуть. Он как закат, на который можно смотреть вечно. Он как туман, к которому хочется прикоснуться.
«Бо мой Небасхіл мяне уратуе…»
«Ён сапраўды яе
небасхіл. Увесь свет… Яе думкі.. Так хутка і так незвычайна ён стаў амаль што
ўсім, чаго ў яе ніколі не было.»
Так приятно, что разные люди создают в твоем мире особые, самые разные и почти не похожие на другие, эмоции и чувства. Тогда еще больше начинаешь ценить их значимость. Бояться потерять, и не найти такие же.
(Я не буду переводить фразы с белорусского, а то они автоматически теряют на русском свою таинственность и звучат совсем по другому, к сожалению.)
"Для нее человек- весь мир. Он как море, в котором не страшно утонуть. Он как закат, на который можно смотреть вечно. Он как туман, к которому хочется прикоснуться. " Эти слова очень зацепили
ОтветитьУдалитьСогласна с Катей.
УдалитьНаверное потому что именно в них я хотела вложить всю суть, и показать на сколько мне это дорого.
Удалить